A mid-century tin lithography shop has printed this photograph onto a wind-up toy. The person is a pressed-metal figure with offset-printed colour: slightly misregistered inks, a hint of Ben-Day dot if you look close, clothes matching the original. Rivets sit at the shoulders and hips. A wind-up key sticks out of the back. The pose is the original pose as far as hinged tin allows — a little stiffer in the elbows, still clearly them.
The background is lithographed onto a tin backdrop that folds up behind the figure, like a toy theatre, keeping the original scene's layout rather than inventing a circus. The floor is painted tin with scuffs and a dent.
Set the toy on a wooden workbench under one hard practical light. Not a plastic action figure, not a robot, not a video-game collectible, and not a 3D render of brushed steel.